Reglas de Filmación

En esta página encontrarás todas las reglas con respecto a la realización cinematográfica del Yes We Cannes - Global Film Competition. Léelas, lo último que tú —o nosotros— queremos es descalificar tu película. Están aquí para asegurar una competencia justa y la elegibilidad.

Estas reglas son más sobre la parte creativa del 48HFP. ¿Necesitas algo más? Consulta las Reglas de la Competencia.

Official Rules of the
48 Hour Film Project
Yes We Cannes Global Film Challenge

The 48 Hour Film Project Organizers may add to or amend these rules at any time prior to the beginning of the Official Time Period.

  1. Times
    Specific to Yes We Cannes - Global Film Competition

    The Yes We Cannes - Global Film Competition (YWC) will occur worldwide the weekend of November 13-15, 2026.

    The Yes We Cannes - Global Film Competition will occur period begins Friday, November 13 at 19:00 and ends on Sunday, November 15 at 19:00. All times are referenced to each participant’s local time zone. This is the Official Filmmaking Weekend.

    The participating team must complete its film/video work in time to submit it on domingo, usually by 23:59. After kickoff, check your team dashboard for a countdown to your exact deadline.

    Only works that meet the deadline and adhere to the rules will be officially part of the competition and eligible for awards. However, all films received on domingo (on-time and late) will be screened and will be eligible for the Audience Award voting.

  2. Proceso Creativo

    Toda la creatividad debe tener lugar durante el Fin de Semana Oficial de Realización. Cualquier trabajo creativo previo al fin de semana de la competencia está prohibido. El trabajo creativo incluye, pero no se limita a:

    • Escritura del guion
    • Casting
    • Ensayos
    • Diseño de vestuario/escenografía
    • Rodaje
    • Edición
    • Diseño de sonido
    • Renderizado

  3. Preparación

    El único trabajo que puede comenzar antes del Fin de Semana Oficial de Realización es:

    • Organizar el equipo técnico
    • Organizar el elenco
    • Asegurar y probar el equipo
    • Buscar/Asegurar locaciones

  4. Material (Footage)

    “Material principal" Cada fotograma de tu película DEBE contener material grabado o creado en el Fin de Semana Oficial de Realización. Esto es “material principal”.

    “Material de apoyo”, o material grabado o creado ANTES del Fin de Semana Oficial de Realización (incluyendo material de archivo que sea parte de un efecto especial), puede colocarse sobre o debajo del material principal, siempre que cada fotograma de tu película contenga alguna cantidad de material principal y que el ensamblaje del material principal con el material de apoyo ocurra durante el Fin de Semana Oficial de Realización.

    El material de apoyo NO PUEDE incluir personas u otros intérpretes a menos que el material de apoyo haya sido grabado durante un Fin de Semana Oficial de Realización previo del 48HFP para una película previamente presentada del 48HFP.

    La animación, títulos y efectos especiales pueden considerarse material principal si se crean durante el Fin de Semana Oficial de Realización.

    Las fotografías fijas o postales están permitidas como material principal. Las fotografías fijas no necesitan ser creadas durante el Fin de Semana Oficial de Realización. Nota: Las fotografías fijas creadas fuera del Fin de Semana Oficial de Realización que se usan en una secuencia para crear la ilusión de movimiento no son aceptables como material principal, pero son aceptables como material de apoyo.

    Debes tener derechos sobre todos los materiales (material, fotos, imágenes, obras de arte, etc.) utilizados en tu película. Se requiere una Liberación de Materiales 48HFP para todos los materiales, fotos y/o material que no se haya creado en el Fin de Semana Oficial de Realización.

  5. Uso de IA (Inteligencia Artificial) en tu Participación 48

    Prohibido: Los cineastas tienen prohibido utilizar IA Generativa para crear su película; específicamente, no se permite utilizar IA para crear escritura, guiones, música, imágenes, efectos especiales o metraje. Definición: La IA Generativa es cualquier sistema que produce contenido nuevo (texto, imagen, audio, video, código, etc.) en respuesta a una instrucción.

    Permitido: Los cineastas pueden utilizar herramientas de IA No Generativa (IA Asistiva) que ayuden con tareas técnicas de postproducción, específicamente reducción de ruido, limpieza de audio, corrección de color, escalado, estabilización, rotoscopia y funciones similares de mejora integradas en software de edición. Estas herramientas solo pueden mejorar material fuente creado por humanos; no pueden generar contenido nuevo (es decir, las funciones de IA Generativa basadas en instrucciones en todas las aplicaciones están prohibidas).

    Requisitos Especiales

    Todo uso de IA debe ser:

    • Legal en su jurisdicción
    • Limitado a material sobre el cual usted posea todos los derechos necesarios
    • Divulgado en su Wrap Up Form (enumere cada herramienta de IA utilizada)

    Si se utilizan IA o Efectos en su película, debe completar el Formulario de Divulgación de IA y Efectos.
    En caso de duda, no lo utilice.

  6. Kickoff Event
    Specific to Yes We Cannes - Global Film Competition

    To be officially eligible for competition:

    • The Team Leader must upload a completed copy of the Team Leaders Agreement to the Team Dash before the Kickoff Event. A team may not participate without submitting this agreement.
    • Each eligible team will then receive a Kickoff e-mail at 19:00 their local time on the first day of the Official Filmmaking Weekend (See A). The Kickoff e-mail will contain two genres from which to choose. Teams may choose either genre for their film. In addition, the Kickoff email will contain a line of dialog, character, and prop (required elements).
    • Each team's film must be shot in one of the two genres and all of required elements must be included for the film to be eligible for competition.