Sıkça Sorulan Sorular Nasıl Oluyor?


1. 48 Hour Film Project nedir?

Konuşmayı bırakıp çekim yapmaya başlama fırsatın! Fikir ne? Film yapım ekiplerinin kısa film çekmek için yalnızca bir hafta sonu var. Tüm yaratıcı süreç (senaryo yazımı, çekimler, kurgu ve müzik ekleme) Cuma 19:00’da başlayıp Pazar 19:00’da biten 48 saatlik bir aralıkta yapılmalı. Tamamlanmış filmler sonraki hafta sonu hevesli seyircilere gösterilecek. 

2. Ücret ne kadar?

Kayıt ücreti bütün ekip içindir ve gösterimlere iki bedava bileti kapsar (biletler ekip liderine verilir). İstanbul için erken kayıt ücreti her bir ekip için 240₺, normal kayıt ücreti her bir ekip için 290₺. Diğer şehirlerin kayıt ücretleri için lütfen o şehrin sitesini ziyaret et.

3. If I have to drop out, how do I withdraw?

Here is the process to withdraw:

48 Hour Film Project -- for registrants during Early Bird/Regular/Late Registration
In the United States, if a team (Entrant) registered during the Early Bird, Regular, or Late registration phases of the project but must withdraw, refunds will be paid on the following schedule: Notify 48 Hour Film Project, Inc. of withdrawal in writing (submit the form below) within 24 hours of completing your registration and receive a full refund; Notify 48 Hour Film Project, Inc. of withdrawal during the Early Bird or Regular registration period and receive a full refund minus a $15 administrative fee; Notify 48 Hour Film Project, Inc. of withdrawal during the Late registration period and receive a full refund minus a $35 administrative fee; and if the Team Leader is diagnosed with COVID-19, contact us to request a full refund. The refund policy may vary in other countries.

To Withdraw & Request a Refund
To receive a refund, the team leader must complete this request form:
https://form.jotform.com/201738978763068

(Please note: If you registered during the New Year's Promotion 2020, see below for the updated Withdrawal & Refund Policy.)

48HFP New Year's Promotion--Updated 2020 Withdrawal & Refund Policy
In the United States, if you paid your registration fee in January 2020 as part of the New Year's Promotion, we appreciate your commitment to the 48HFP.  Your support of this community-building filmmaking event is especially important during these life-changing days of the coronavirus.  In recognition of your support, in lieu of a refund, we are offering you double credit for your payment--in other words, you will be able to participate in two 48HFP events in 2020 and/or 2021.  For example, you could choose to do your City 48 and the Four Points Film Project, or one City 48 in 2020 and one City 48 in 2021, or even two cities in the same year.  You make the choice.  A second option instead of two competitions you may participate in one competition and choose one item from the 48HFP Store with free shipping.  Contact us for more information.  The refund policy may vary in other countries.

To Update Your Registration

The team leader must complete this request form to update your registration:

https://form.jotform.com/201738978763068


4. 48 Hour Film Project şehrime ne zaman gelecek?

Her şehir için tarihler 48 Saat Film Projesi sitesinde listelenmiştir. Eğer listede bir tarih yoksa tarihler henüz belirlenmemiştir. 48 Saat Film Projesi’nin şehrinize ne zaman geleceğini ilk öğrenen olmak istiyorsan şehrinin haber bültenine üye ol.

5. Filmler ne hakkında?

Bu film yapanlara kalmış; ancak her ekip filminin türü yarışma başlamadan 15 dakika önce yapılan bir kurada belirlemelidir. 2015’te 14 tür vardı. Buna ek olarak ekiplere filmlerinde yer vermeleri gereken bir karakter, bir aksesuar ve bir replik verilecektir.

6. Filmleri kim izliyor?

Ziyaret ettiğimiz her şehirde filmler kapalı gişe izlenmiştir. Tabi ki filmleri yapanlar, oyuncular, aileler ve dostlar hafta sonu çalışmalarının galasını desteklemek için heyecanla orada oluyor. Aynı zamanda yerel film camiasının destekçileri ve yeni bir şey -ham ve canlı bir şey- görmek isteyen seçici izleyiciler de yaratıcı enerjiyi hissetmek için orada.

7. Filmleri kim yapıyor?

48 Saat Film Projesi profesyonel amatör fark etmeden film yapan herkese açıktır. Kurallar gereğince tüm ekip (set ekibi ve oyuncular) gönüllü olmalıdır. Çoğu ekip film ve video profesyonellerinden oluşur ve ekipler kameranın iki tarafında da üst düzey kendilerine çekmiştir. Morgan Freeman, Penn ve Teller’dan Penn, Dennis Farina ve Nick Clooney 48 Saat Film Projesi filmlerinde yer almıştır. 

8. Bir ekipteki kişi sayısının bir sınırı var mı?

Hayır. En küçük ekibimiz tek bir kişiydi- kamerayı kurup oynamak için koşturuyordu. Şu ana kadarki en büyük ekibimiz Alberquerque’den 116 kişi ve 30 attan oluşuyordu! Ortalama ise ekip başına 15 kişi.

9. Birden fazla ekipte yer alabilir miyim?

Evet. Umarız planlamayı halledebilirsin!

10. Filmler ne kadar uzun?

Filmler kısa, en az 4 en fazla 7 dakika olmalı. Kısa iyidir. Kısa filmler genellikle daha ilginç ve daha zevkli olmakla kalmıyor, aynı zamanda daha pazarlanılabilir oluyor. 

11. Filmler ne zaman ve nerede gösteriliyor?

Teslimden sonraki ilk gün filmler yerel bir sinemada büyük galada gösteriliyor. Filmlere tezahürat etmek için yorgun, heyecanlı sinemacılardan, ekiplerden, dostlardan oluşan garanti bir seyirci kitlesi oturulamayacak kadar dolu salonlarda oluyor.


13. Yarışmadan sonra filmimle ne yapayım?

Onu meydana çıkar! Festivallere gönder, toplu gösterimler yap, sitelere yükle, televizyona çıkar ve gösterebildiğin herkese göster. Ekip Lideri Sözleşmesindeki kısıtlamalara sadık kalmaya dikkat et. 

14. Filmimin değiştirilmiş bir hâlini gösterebilir miyim?

Gösterim 48 Hour Film Project'ne girerken imzaladığın Ekip Lideri Sözleşmesine uyduğu sürece evet. 48 Hour Film Project filminin değiştirilmiş bir hâlini gösteriyorsan lütfen filmin başına ve kapanış jeneriğine “Bu filmin konsepti 48 Hour Film Project sırasında geliştirilmiştir. www.48hourfilm.com” ibaresini dâhil edin.

15. Bu bir yarışma mı ve “En İyi” seçilecek mi?

Evet ve evet. Her şehirde bir film “Şehrin En İyisi” seçilecek.

16. Kazanacak mıyım?

Kazanmak derken ne kastettiğine bağlı. Yıllar boyunca sayısız katılımcı bize 48 Saat Film Projesi hafta sonunun muhteşem olduğunu söyledi. Yaratıcı yeteneklerini kullanmayı sevdiler, arkadaşlarıyla eğlendiler ve film de yaptılar! Yani kazanmak çok iyi zaman geçirmek anlamına geliyorsa kazanma ihtimalin yüksek. 2012’de 4000’den fazla film vardı ve 1130’dan fazla ödül verildi. 113 şehir kazananı vardı... ve yalnız bir büyük ödül.Bu sene daha da çok film var. Yani kazanmaktan kastın o büyük ödülü kazanmaksa işin var- ama cesaretin kırılmasın! Bunu başarabilirsin!

17. Zengin olacak mıyım?

Muhtemelen olmayacaksın. Bildiğimiz kadarıyla henüz 48 Saat Film Projesi filmini satarak çok para kazanan olmadı. Ne var ki 48 Saat Film Projesi için film yapanlardan bazıları SXSW dâhil olmak üzere festivallerde filmleriyle başarı elde ettiler, hatta bir ekip bir festivalde film yapımında kullanılmak üzere 100.000USD değerinde bir paket kazandı ve başka film yapanlar da 48 Saat Film Projesi’nden elde ettikleri tanınırlıklarını ücretli iş bulmak için kullandı. Buna ek olarak biz 48 Saat Film Projesi filminin dağıtımdan para kazanabilirsek bu gelirin bir kısmınızı alabildiğin bir düzenleme yaptık. Bu anlaşmanın adil ve eşitlikçi olduğunu düşünüyoruz. Biliyor olabileceğin üzere kısa film piyasası neredeyse yok sayılır. Buna rağmen 48 saat konsepti ve bir koleksiyonun bir parçası olmalarından dolayı filmlerimiz daha çok ilgi topluyor. Yani, insanlar 48 Saat Film Projesine katıldıklarında çok eğlenseler de çok para kazanmıyorlar. 

18. Filmleri kim değerlendiriyor?

Her şehirde jürimiz olmak için film ve video profesyonellerinden oluşan bir grup oluşturuyoruz. Bu jüri üyeleri genellikle alanlarında kapsamlı tecrübe sahibi oluyor. Bu kişilerden adil ve tarafsız olmalarını bekliyoruz. Jüri üyelerimiz filmleri değerlendirmek için zaman ve yeteneklerini bağışlıyorlar. Kazanan filmin dışında birtakım farklı ödüller de belirliyorlar. Ulusal/uluslararası düzeydeki jüri üyelerimiz arasında Julianne Moore gibi oyuncular, Simon West (Con Air) gibi yönetmenler ve Thelma Schoonmaker (Raging Bull, The Departed) gibi editörler yer almıştır. Ne var ki jüri seçiminde ne kadar dikkatlii olsak da değer biçmek son derece özneldir. Saygıdeğer iki eleştirmenin aynı film hakkında son derece farklı düşündüklerine çok defa tanık olduk: Gene Siskel ve Roger Ebert arasında Apocalypse Now hakkındaki uzun tartışmayı hatırla, Pauline Kael’in çelişik duygulu Star Wars eleştirisini hatırla.  Benzer şekilde yılın en beğendiğimiz 48 Saat Film Projesi filminin kendi şehrinde kazanmamış olduğu birçok durum oldu. Sanatı değerlendirirken sonuç büyük ölçüde zevk meselesine bağlı oluyor.


20. Filmin maksimum uzunluğuna kapanış jeneriği dâhil mi?

Hayır. Filmin yedi dakika artı bir dakika kapanış jeneriği uzunluğunda olabilir.
See Also

21. Başlangıçta jenerik olmasına izin veriliyor mu?

Giriş jeneriğine izin veriyoruz. Kapanış jeneriğinin süre sınırına sayılmıyor ancak 7 dakikalık film uzunluğuna sayılıyor. Unutma, seyirci okumak için değil, izlemek için burada. 
See Also

22. Kapanış jeneriğinin altında çekilmiş görüntüleri kullanabilir miyiz?

Evet, ama anlatı kapanış jeneriği başlamadan bitmiş olmalı. Yani filmden çıkarılmış bölümler, Ferris Buellervari maskaralıklar ya da bonus sahnelere izin veriliyor ama jeneriği çıkardığımız durumda da film ve hikâyesi tamamlanmış olmalı.

23. Şehrimin dışında çekim yapabilir miyim?

Kesinlikle! Zorunluluklar sadece Açılış Etkinliği’nde ekibinden bir temsilci olması ve filminizi Kapanış Etkinliği’ne teslim etmeniz. Gerisi size kalmış. Şehrinden yüzlerce kilometre uzakta çekim yapan ekiplerimiz oldu. Panama’dan çekim görüntüsü gösteren Boston ekibimiz bile oldu!

24. Arşiv görüntüsü ve fotoğraflarına izin veriliyor mu?

Arşiv görüntüsü ve videosunu kullanmana post prodüksiyon efektinin dışında izin verilmiyor. Ne var ki hakları size aitse arşiv fotoğraflarına izin veriliyor. Yani, 48 saatlik süre dışında çekilmiş fotoğrafları kullanabilirsiniz. Ancak hareket eden bir imaj görüntüsü yaratmak amacıyla sıralanan ve resmi 48 saatlik sürenin dışında çekilmiş fotoğrafların filmde kullanımına izin verilmez.

25. Animasyona izin veriliyor mu?

Evet, ancak Proje öncesinde yapılmış çizimlerin kullanılabilir olmasına rağmen Proje öncesi yapılmış olan çizimler hareket eden bir imaj görüntüsü yaratacak şekilde sıralanamaz. Tam ve daimi haklarına sahip olduğun sürece var olan görsellerin ve 3 boyutlu objelerin kullanılmasına izin veriliyor. Sadece 48 saatlik zaman dilimi içerisinde üretilmiş animasyonların kullanılmasına izin veriliyor. Aynen canlı çekim filmlerle olduğu gibi teslim ettiğiniz animasyonun da tüm haklarına sahip olmanız gerekiyor. 

26. Peki ya özel efektler? Nelere izin veriliyor?

Haklarına sahip olduğunuz, izin verilen ögeler (fotoğraflar, 48 saatlik zaman dilimi içerisinde çekilmiş kamera görüntüleri ya da bu zaman diliminde oluşturulmuş görüntüler) içeren özel efektleri kullanabilirsiniz. Arşiv görüntüleri bir post prodüksiyon efektinin bir parçası olarak veya arka planda bir ekranda, mesela TV üzerinde, gösterilmek için kullanılabilir. Ekibin arşiv görüntülerin haklarına sahip olması ve bu görüntülerin resmi 48 saat zaman diliminde çekilen görüntülerin üstüne veya altına konması şarttır. İzin verilen arşiv görüntülerine yangın, patlama, mermiler, vs. dahildir fakat insanların veya diğer oyuncuların arşiv görüntüsü kullanılamaz.


28. HD çekim yapalım mı? Geniş ekran çekim yapalım mı? Çevresel ses düzeni kullanalım mı?

Başka şekilde bilgilendirilmiş olmadığın takdirde filmin standart tanımlı (SD) olarak ve mono ya stereo ses düzeni kullanılarak gösterilecektir. HD ya da çevresel ses düzeniyle çekim yapabilirsin ancak filmin genellikle o şekilde gösterilmeyecektir. Lütfen şehrinin sayfasında belirtilen format gerekliliklerine bağlı kalmaya dikkat et. 

29. Filmime altyazı yapmalı mıyım?

Hayır, ancak şehrindeki jüri filmini anlayamazsa ödül alması ihtimali daha düşük olur. 

30. Dosyam flaş belleğime sığmıyor. Ne yapayım?

Belleğini yanlış dosyalama sistemine göre formatlamış olabilirsin. Bellekler genellikle 2 GB boyutundan büyük dosyaları depolayamayan FAT32 dosya sistemine göre formatlanmış olarak gelir. Eğer Mac kullanıyorsan belleğini Mac OS X Extended (Journaled) sistemine göre, PC kullanıyorsan NTFS sistemine göre formatla.

31. Filmlerden analog olarak çekilmiş olan var mı?

Evet. Üç tane 48 Saat Film Projesi en azından kısmen film kullanılarak çekilmişti. Bu ekiplerin 48 saatlik zaman dilimi içerisinde filmi tab edip kabul edilen formatlardan birine dönüştürmelerini sağlayan laboratuvarlarla bağlantıları vardı. Çok etkilenmiştik!

32. Her ekip üyesi Ekip Lideri Sözleşmesi’ni imzalamak zorunda mı?

Hayır, sadece ekip liderleri imzalamak zorunda ancak film üzerinde çalışan herkes Feragat ve İbra Formunu imzalamak zorunda. Daha fazla bilgi için Prodüksiyon Belgeleri sayfasını incele. 

33. Logline nedir?

Logline genellikle filmin bir cümleden uzun olmayan, kıs ve akılda kalıcı bir özetidir. Wrap-Up Formunda filmin için bir logline belirtmeni istiyoruz. Mesela: Sürreal bir tabiata götürülen genç bir kız Kansas’a evine dönmeye çalışır ve yolda beyni olmayan bir korkuluk, kalbi olmayan bir teneke oduncu ve cesareti olmayan bir aslanla arkadaşlık kurar. 
See Also

34. Fakslanmış bir ibra belgesi teslim edebilir miyiz?

Evet, şehir dışından biriyle çalışıyorsan ibra formunu sana faksla ya e-postayla gönderebilirler. Lütfen belgelerine faks ya da e-postayla gönderilmiş ibra formunun basılı bir kopyasını dâhil et. 

35. Genel kullanıma açık olan ya da telifsiz müzik ve fotoğrafları nasıl belgelendireceğim?

Müzik ya da materyallerin haklarına sahip olan kişiye ibra formunu imzalat. Telifsiz materyaller söz konusu olduğu zaman bu kişi materyalleri satın almış olan kişidir. Genel kullanıma açık olan materyaller söz konusuysa bu ekipteki herhangi biri olabilir. Lütfen lisans, fatura ya da yaratıcı beyanı gibi müzik ve materyaller üzerinde hak sahibi olduğunu gösteren belgeleri de diğer evraklara dâhil et. 

36. Creative Commons’dan müzik ya materyaller kullanabilir miyim?

Yalnız Atıf lisansı kapsamında olan müzik ve materyalleri kullanabilirsin. Creative Commons lisansı Gayriticari ya da Lisans Devam ise 48 Saat Film Projesi Ekip Lideri Sözleşmesi ile uyumlu olmadığı için kullanılamaz. 

37. Kamu malında çekim yapmak için Mekân İbra Belgesine ihtiyacım var mı?

Hayır, ama ruhsat alman gerekiyor olabilir. Biz ruhsat aldığına dair kanıt sunman gerekmiyor ama almadığın takdirde çekim yapman engellenebilir, hatta para cezası bile alabilirsin. Lütfen film ile ilgilenen yerel yetkililere danış.

38. Zorunlu karakter görülmeyen ama duyulan bir karakter olabilir mi?

Hayır, zorunlu karakteri bir şekilde ekranda görmemiz gerekiyor. Ekranda görünmeyip sadece duyulabiliyor olması -mesela telefon konuşmasında- sayılmaz. Unutma, o karakter filmin kahramanı olmak zorunda değil, sadece kendini gösterse yeter. 

39. Zorunlu karakter adını söylemek ya da isimlik takmak zorunda mı?

Seyirci karakterin kim olduğunu çıkarsayabildiği sürece karakterin kimliğinin daha açık edilmesi gerekmiyor. 

Önemli İleti: Copycat DisclaimerPrivacy Policy

Telif Hakkı © 2001-2020 48 Hour Film Project, Inc. Her Hakkı Saklıdır