Réglement Officiel
Objectif: Ecrire, tourner et monter un court-métrage en 48 heures.
Le travail d'équipe et une grande concentration vous aideront à développer un travail de qualité qui sera projeté devant un public exigeant et impatient.
Les règles suivantes sont valables pour chaque groupe participant:
1. Horaires:
- The 48 Hour Film Project - Faire un film en 48h (48HFP) se déroule entre un vendredi 19h et le dimanche suivant 19h. Il s'agit de la «période officielle».
- Chaque équipe participante devra avoir terminé son film à temps pour le déposer aux organisateurs du festival dans un lieu à déterminer intra muros avant 19h30 le dimanche.
- Seuls les films déposés avant cet horaire seront projetés en compétition. Pour ceux qui arriveront entre 19h30 et 23h59, ils seront projetés hors compétition. Les autres ne seront pas projetés.
2. Tout le travail créatif doit avoir lieu dans cette «période officielle» de 48 heures et seulement dans cette période:
- Ecriture du scénario
- Répétitions
- Création des costumes
- Tournage
- Montage
- Son et Musique
- Calculs et sorties sur supports
3. Le seul travail autorisé en amont de cette «période officielle» est :
- Mise en place de l'équipe
- Casting
- Choix de l'équipement
- Repérages et choix des lieux de tournages
4. Tous les plans doivent être tournés dans la «période officielle» de 48 heures.
- Aucune image d'archives ou plan tourné ou crées en dehors de cette «période officielle» ne peuvent être utilisés.
- L'animation et les effets spéciaux sont autorisés mais doivent être crées dans la «période officielle» de 48 heures.
- L'utilisation de photographies est autorisée, sous réserve que l'équipe en possède les droits. Les photos ne doivent pas obligatoirement être créees pendant le période officielle de 48h.
5. Chaque équipe participante doit avoir un représentant officiel à la soirée de lancement de «The 48 Hour Film Project ? Faire un film en 48h» le vendredi soir.
- Lors de cet événement, chaque équipe tirera au sort le genre de son film.
- Si l'équipe choisi de prendre un genre joker, elle ne pourra pas revenir à son premier genre tiré.
- En sus, chaque équipe se verra attribuer trois éléments spécifiques à intégrer dans le film, tels qu'un personnage, un accessoire et une ligne de dialogue.
- Le personnage et l'accessoire doivent apparaître à l'écran.
- La ligne de dialogue peut-être parlée, chantée et/ou écrite. Si elle est prononcée en langue non française, elle devra être sous-titrée.
- Pour être considéré comme un «film officiel 48HFP», chaque film doit respecter le genre qui lui a été attribué et faire apparaître à un moment ou à un autre les trois éléments spécifiques.
6. Pour les villes accueillant pour la 1ère fois la compétition seulement:
- Chaque film doit montrer une caractéristique permettant d'identifier la ville (monument, bâtiment, bus, mairie?) où la compétition est organisée. Cette règle n'est valable que pour la 1ère année de compétition dans cette ville.
7. L'intégralité de l'équipe, artistique, et production-technique est bénévole.
8. Les films doivent avoir une durée comprise entre 4 minutes et 7 minutes hors générique de fin.
9. Le générique à la fin du film est limité à un maximum de 60 secondes qui peuvent s'ajouter à la durée du film citée en paragraphe 8. (Cela signifie que le film est d'une durée de 7 minutes avec 60 secondes supplémentaires de générique pour une durée totale et maximum de 8 minutes.)
10. Tout type de caméra peut être utilisée. Toutefois un maximum de deux caméras est autorisé.
11. Effets et enregistrements sonores : Les enregistreurs audio sont autorisés en plus de la restriction de deux caméras citée en paragraphe 10. Comme pour la musique, les effets sonores préenregistrés sont autorisés mais vous devez en détenir les droits.
12. Les films terminés doivent être au format PAL et sur support:
- miniDV-DVcam-Hdv (recommandé)
- fichier quicktime sur DVD ou clé USB en SD sans codecs particuliers (lire règlement 14 avant de faire une sortie quicktime)-->
Nous recommandons que chaque équipe nous remettent deux exemplaires du film terminé. Si nous sommes dans l'impossibilité de visionner le film sur notre matériel, il sera disqualifié.
13. Avant le début du film, il est impératif d'avoir :
-
5 secondes de barres et tons
(vous pouvez utiliser vos propres barres et tons ou les télécharger ici)
- 5 secondes de noir
- Nom de l'équipe, date, ville, titre et genre
-
Ce segment de animation (le préférence)
(disponible ici aussi)
ou
Un carton de titre avec:
«Film réalisé dans le cadre du 48 Hour Film Project:
Faire un Film en 48h 2009. www.48.tv» - 2 secondes de noir
- Votre film
14. Le format du film doit être en DV PAL 16/9 anamorphosé.
- Les films en HD doivent être convertis en SD. Taille minimale conseillée 1GB en .mov (.avi accepté)
- Les niveaux de son doivent être relativement égaux pendant toute la durée du film (-18db moyen et pic à -6db max). (si doutes il y a merci d'en informer l'organisation)
- Les conditions de projection peuvent varier en fonction des salles de cinéma et ne sont pas du ressort du 48 Hour Film Project. Si votre film est trop sombre, la qualité de l'image pourrait être amenuie.
15. Le chef d'équipe de chaque groupe devra remettre une copie papier signé et daté du «Accord Chef» avant le lancement de la compétition. Envoi par poste ou remis en main propre le jour J.
16. Le chef d'équipe doit remettre le «Certificat de tournage en 48h» avec son film fini, certifiant le respect et l'application des règles.
17. Chaque équipe doit faire signer aux artistes, techniciens, propriétaires ou responsables de lieux de tournage leur décharge respective (à télécharger sur le site du 48HFP) et les remettre à l'organisation avec leur film fini. Le film ne sera pas projeté si les décharges ne sont pas remises.
18. Le contenu de chaque film est laissé au libre-arbitre de chaque équipe. Cependant les organisateurs se réservent le droit de ne pas projeter un film comportant des scènes explicitement pornographiques, racistes, diffamatoires.
19. Musique : Les équipes participantes sont encouragées à travailler avec un compositeur et créer une musique originale. Nous réalisons néanmoins la difficulté d'une telle entreprise. Il est donc possible pour une équipe participante d'utiliser une musique existante si et seulement si l'équipe participante possède les droits de celles-ci.
20. Pour être considéré comme un «Film Officiel 48HFP», chaque équipe et son film doivent suivre les règles citées dans le présent document. Les organisateurs se réservent le droit de ne projeter que les «Films Officiels 48 HFP».
21. Aucun remboursement du droit d'entrée ne sera effectuée sous aucun prétexte.22. Tous les «Films Officiels 48HFP» sont éligibles pour le titre de «Meilleur Film» de la Ville où il est tourné..
23. Le «Meilleur Film» de la ville hôte sera par la suite éligible au titre de «Meilleur Film de 48HFP». Un jury sélectionné par les organisateurs attribuera les prix.
24. Les organisateurs se réservent le droit de modifier ou compléter ces règles à tout moment avant le début de la «période officielle de 48 heures».
